Sub Umbra arkiv

  Amnesty International har tagit ifrån Navalnyj hans status som samvetsfånge, vilket inte innebär att de inte längre skulle betrakta honom som en politisk fånge. Inte heller har de upphört att kräva hans frigivning. Nu har det dock uppstått kontrovers mellan Amnesty International och Navalnyj 's organisation i Ryssland, om just Navalnyj's status. Bakgrunden beskrivs i detta ryska nyhets-program (se nedan) "Dozjd", som gick i förrgår, innan Amnesty ännu lagt ut något officiellt meddelande.   (finns svensk undertext) Originalvideon - här Amnesty's officiella meddelande - här   SR    --- OBS ! Uppdatering 2021 05 07 :   Amnesty International har ändrat sitt tidigare beslut och återgivit Navalnyj status som samvetsfånge - 

 Under gårdagen hölls två rättegångar mot Alexej Navalnyj i Moskva. Dels fjärde och avgörande omgången i ett förtalsmål, dels om överklagandet av fängelsedomen från den 2:a Februari, den som angår "Ive Rocher"-saken. Han fick "ett sista ord" i domstolen igår på förmiddagen först, och underströk då kraftigt hur han identifierar sig med ett ord av Jesus, ett ord från saligprisningarna i bergspredikan: " Saliga är de som hungrar och törstar efter rättfärdighet, ty de ska bli mättade "                                                                                                  (Matt. 5:6).                      Men det var inte lätt att riktigt översätta detta. Navalnyj's röst hörs inte alltid så tydligt i de ljudupptagningar som gjordes från rättegången, och även ryska transkriptioner skiljer sig något från varandra ( Echo Moskva , Novaja Gazeta - Navalnyj's egen blogg , som numera skrivs av hans medarbetare) . Men här är ett försök, ett  utdrag: H

                                                                  Hör verket tonsatt

"Kristna från olika konfessioner" har skrivit ett upprop mot polisvåldet i Ryssland. Detta publicerades på Facebook-sidan "Kristet handlande' den 4:e Februari. " Credo " har också publicerat det   Vi, kristna från olika konfessioner, är upprörda över försöket att mörda oppositions-politikern Alexej Navalnyj, och att han på ett lagstridigt vis har frihetsberövats , över repressionen mot hans anhängare och det brutala upplösandet av de fredliga aktionerna till hans försvar.     När vi utgår från en för alla människor tillgänglig känsla för rättvisa och barmhärtighet, publicerar vi denna hänvändelse , som vi föreslår alla människor av god vilja att underteckna, oberoende av deras religiösa uppfattningar.     Först och främst vänder vi oss till representanterna för ordningsmakten: om ni tror att misshandel och brott mot de medborgerliga rättigheterna i mass-skala  för dem som gick ut på gatorna i Januari 2021  bara är en episod i tjänsten , så är det inte så. G

Vladimir Pozner, en journalist på den federala, “första” ryska TV-kanalen, skriver helt kort om fallet Navalnyj i “ Echo Moskva ” idag. Och närmare bestämt om den dom som avkunnades i förrgår - 3, 5 års internering för påstått slarv med sin anmälningsplikt.                                                                Alexej Navalnyj i en glasbur i rättssalen den 2:a Februari  Pozner:  Många begär att jag ska uttala mig med anledning av det beslut , som domstolen har fattat angående Alexej Navalnyj.    Jag vill inte sysselsätta mig med frågan om han har brutit mot reglerna för sitt villkorliga straff, i och med att han inte dök upp under tiden han befann sig i den ändamålsenliga instutionen. Jag vill inte det, eftersom jag inte är bekant med de tillhörande handlingarna.    Men om man utgår från att han bröt mot reglerna, då är domen - tre och ett halvt års fängelse - som jag ser det oberättigat hård. Att isolera en människa är befogat när den människans brott utgör en fara för allmänh

 Vice ordförande för Ryska Federationens säkerhetsråd, tidigare premiärminister och president (2008 - 2012) - Dmitrij Medvedev - har uttalat sig efter gårdagens protestaktioner över Ryssland (enligt Echo Moskva ägde de rum i närmare 90 städer, och över 5000 deltagare blev arresterade). Han hyser kanske inte utan vidare vissa farhågor. Han gjorde en bedömning av sannolikheten att Ryssland stängs ute från det globala nätet.  Han sa att en utestängning från det globala nätet är möjligt och kan genomföras, eftersom “nycklarna till denna box” finns i USA. “Det kan genomföras, ifall det sker något utöver det vanliga, ifall någon helt tappar huvudet, då kan det inträffa”, sa Medvedev.  Enligt honom så har Ryssland i sådana fall en handlingsplan. Han påminde om att det redan har hörts hot om att utestänga landet från den internationella betalnings-tjänsten SWIFT. Medvedev sa att mot bakgrund av dessa hotelser har skapats ett eget, ryskt system för att utbyta informationer .. - - Han kallade